A Sick Song (tradução)

Eu tenho meleca, eu tenho catarro
Eu tenho ainda mais problemas, deixa eu te contar sobre eles
Eu sento e fico parado, eu descanso
Eu tomo pílulas e aspirinas e nunca me visto

Eu tomo sopa, eu tomo chá
Estou tomando vitamina C mas não me ajuda
Eu ainda fico fungando, eu ainda espirro
Estou tossindo com frequência e eu também arfo
Eu tenho meleca, eu tenho catarro
Eu tenho ainda mais problemas, deixa eu te contar sobre eles
Eu sento e fico parado, eu descanso
Eu tomo pílulas e aspirinas e nunca me visto

Não consigo cantar, não consigo falar
Estou tão ocupado, mas estou tonto, não consigo nem andar
Estou uma bagunça, eu acho
Minha cabeça está quente, meu peito está congestionado
Eu tenho meleca, eu tenho catarro
Eu tenho ainda mais problemas, deixa eu te contar sobre eles
Eu sento e fico parado, eu descanso
Eu tomo pílulas e aspirinas e nunca me visto

Por favor, escutem! Estou doente
Não é legal ficar doente, eu mal consigo respirar
Eu preciso de um médico, eu aceito um veterinário
Eu preciso de uma injeção e de um pote e não se esqueça
Eu tenho meleca, eu tenho catarro
Eu tenho ainda mais problemas, deixa eu te contar sobre eles
Eu sento e fico parado, eu descanso
Eu tomo pílulas e aspirinas e nunca me visto

Estou tão fraco que não consigo falar
Eu preciso de uma cura, com certeza, ou ficarei doente por uma semana
Eu sofro, eu tenho dores
Estou inchado e coberto de manchas e marcas
Eu tenho meleca, eu tenho catarro
Eu tenho ainda mais problemas, deixa eu te contar sobre eles
Eu sento e fico parado, eu descanso
Eu tomo pílulas e aspirinas e nunca me visto

Eu já vomitei, estou tão frágil
Eu tentaria ficar de pé mas sei que cairei
Meu olhos estão lacrimejando, meus ouvidos estão zumbindo
Estou sem fôlego, perto da morte e enfraquecendo
Eu tenho meleca, eu tenho catarro
Eu tenho ainda mais problemas, deixa eu te contar sobre eles
Eu sento e fico parado, eu descanso
Eu tomo pílulas e aspirinas e nunca me visto

A Sick Song (tradução)

Original

Barry Louis Polisar